Телефон: 07802 635590
Електронна пошта: info@cbtrust.org.uk

Потрібна допомога прямо зараз?

Перша допомога

Належна перша допомога після опіку чи ошпарювання може суттєво вплинути на час одужання та ступінь тяжкості рубців. Дві важливі речі, про які слід пам'ятати: зупинитися, кинути і перевернути, а також охолодити, покликати, накрити.

Поради

Зупинись, кинь і котись

"Зупинись, кинь і котись" використовується, коли загоряється одяг. Діти можуть заплутатися в тому, коли зупинитися, кинути і відкотитися. Важливо знати, коли це робити. Діти, які погано розуміють, що таке "зупинись, кинь і перекотись", іноді роблять це, якщо обпікають палець або якщо їм потрібно вийти на вулицю, якщо пролунає сигнал димової тривоги. Використовуйте "зупинись, кинь і перекотись" лише тоді, коли загорівся одяг.

Круто, дзвони, прикривай

Охолодіть опік прохолодною проточною водою протягом 20 хвилин і зніміть весь одяг та прикраси (якщо вони не розплавилися або не прилипли до рани). ПОКЛИКАЙТЕ на допомогу, якщо опік більший за монету номіналом 50 пенсів: 999, 111 або зверніться до місцевого лікаря за порадою. Накрийте опік харчовою плівкою або чистою непухнастою пов'язкою чи тканиною. Переконайтеся, що пацієнт перебуває в теплі.

Перша допомога та профілактика

Британська опікова асоціація (BBA) запросила нас підготувати ресурс у форматі PDF, який можна завантажити і який містить інформацію, яку люди повинні знати про опіки та ошпарювання. Він містить статистичні дані, ключову інформацію про профілактику та безпеку, а також висвітлює основні види першої допомоги, які слід надавати в разі нещасного випадку.

"Дякую, К., за зображення першої допомоги, яке ви завжди прикріплюєте до своїх листів. Саме завдяки цьому зображенню я нещодавно забезпечив моєму однорічному синові прохолодну проточну воду на нозі протягом 20 хвилин (а не 5 хвилин, як я думав). Він отримав опік ноги від свіжого окропу. Спочатку вся задня частина однієї з його ніг була яскраво-червоною. Після надання першої допомоги та повторного огляду у відділенні невідкладної допомоги, єдиною ураженою ділянкою був ненапружений пухир розміром менше 1 см. Зараз це місце зажило і не залишило жодного шраму". 

Подяка від консультанта відділення невідкладної допомоги

Історії тих, хто вижив

Наші натхненні історії про тих, хто вижив після опіків, допомагають нам висвітлити шокуючу кількість опіків та ошпарювань, які щодня трапляються з дітьми. Ми дякуємо їм усім за чудову підтримку.

Завантажте Посібник з надання першої медичної допомоги від BBA

Опікова травма - це на все життя

Підпишіться на нашу розсилку