Telefon: 07802 635590
E-mail: info@cbtrust.org.uk

Potrzebuję pomocy teraz?

Fajerwerki

Przewiduje się, że w tym roku 500 dzieci i ich rodzin dołączy do rosnącej liczby osób, które zapamiętają noc ogniska z niewłaściwych powodów. Zostaną one ranne w wyniku wypadku z fajerwerkami.

  • Zdecydowana większość urazów dotyczy oczu, głowy lub rąk, więc dzieci będą miały widoczne blizny przez całe życie;
  • Większość obrażeń ma miejsce na prywatnych lub rodzinnych pokazach;
  • Incydenty z rakietami, bombami lotniczymi i iskrownikami są najczęstsze;
  • Ponad 550 dzieci poniżej 16 roku życia trafia na ostry dyżur tylko w ciągu czterech tygodni poprzedzających noc ognisk;
  • O wiele więcej chłopców niż dziewcząt odnosi obrażenia od fajerwerków - zwłaszcza chłopcy w wieku od 12 do 15 lat.

Fajerwerki są często postrzegane jako stosunkowo nieszkodliwy sposób na umożliwienie bardzo małym dzieciom uczestniczenia w ekscytującej nocy fajerwerków - NIE JEST TO PRAWDA - fajerwerki mogą osiągnąć temperaturę 20 razy wyższą od temperatury wrzenia wody.

Nigdy nie należy dawać fajerwerków dzieciom poniżej piątego roku życia. Upewnij się, że starsze dzieci noszą rękawiczki, trzymają fajerwerki na wyciągnięcie ręki i ZAWSZE mają w pobliżu wiadro z wodą, do którego można wrzucić zużyte fajerwerki - gorącym końcem w dół.

Before they explode read the code! Read the Child Accident Prevention Trust’s porady dotyczące zachowania bezpieczeństwa w pobliżu fajerwerków.

Najlepszym sposobem na cieszenie się fajerwerkami jest zorganizowany pokaz. Fajerwerki będą większe, nie będziesz odpowiedzialny za bezpieczeństwo i będziesz częścią tłumu. Jeśli jednak zdecydujesz się zorganizować własny pokaz fajerwerków, oto jak Ty i Twoi goście możecie zachować bezpieczeństwo.

Historie ocalałych

Wypadki z fajerwerkami mogą być katastrofalne w skutkach i są najgorszym koszmarem każdego rodzica.

Opowiadając swoje historie, nasze inspirujące rodziny pomagają nam zwrócić uwagę na zagrożenia dla dzieci i sposoby zapobiegania takim wypadkom.

Do

Read all the instructions: The box of fireworks will tell you important things like how far people need to stand back once the firework is lit. Make sure to read all the safety warnings. Buy from licensed sellers: Most shops, like supermarkets, can only sell fireworks on certain dates during the year. If you’re buying them at a different time you need to visit a specially licensed shop. It’s illegal for under-18s to buy or carry fireworks. Keep pets indoors: Cats and dogs should stay inside. Check your timings: Did you know that you can’t let fireworks off between 11pm and 7am? The only exceptions are Bonfire night, when the cut off is midnight, and New Year’s Eve, Diwali and Chinese New Year, when it’s 1am. Let your neighbours know, so they can prepare. Teach children to Stop, Drop and Roll. Ahead of Fireworks night and Hallowe’en, make sure children know what to do if their clothes catch fire. The instinct is to run. So encourage them to practice stopping, dropping to the ground, covering their face with their hands, and rolling over a few times to put out the flames.

Don't

Don’t let children help: Kids should enjoy the display from a distance and should not be allowed to handle fireworks, tapers and matches. Preferably they should watch from inside the house and away from any fireworks that could go astray. Don’t rush things. Take time to plan and make sure you are confident and comfortable with handling fireworks and that you have the appropriate space in your garden to hold a display. Don’t give sparklers to children under the age of 5. Don’t forget that bonfires are dangerous too. If you are having one, keep your bonfire away from buildings, sheds, fences and trees and have water or a hosepipe ready. Tell your neighbours so that they are informed, and never throw anything dangerous onto the fire.

Rosie May's Story

Following a firework accident that is any parent’s worst nightmare, mother Eleanor tells the story of her amazing daughter Rosie-May and the day her family would prefer to forgetc.

Wpływ

64

rodziców i dzieci uczestniczyło w Weekendach Rodzinnych w 2022 r.

280+

członków naszej prywatnej grupy na Facebooku, wspierającej rodziców i opiekunów poparzonych dzieci

26%

spadek przychodów z fundraisingu w ubiegłym roku

Uraz oparzeniowy jest na całe życie

Zapisz się do naszego newslettera