Изправящи средства за коса
Children’s Burns Trust, alongside Електрическата безопасност на първо място is calling for greater awareness of the dangers associated with hair straighteners among parents.
Последните данни, които идват от Международната база данни за изгаряния (iBID), показват, че изгарянията и опарванията на деца от преси за коса през първите шест месеца на 2023 г. са се увеличили с 20% в сравнение със същия период на предходната година.
Притеснително е, че увеличението се отнася до по-сериозните наранявания, при които децата трябва да бъдат приети в специализирано отделение по изгаряния, и не включва хилядите деца, прегледани и изписани от отделенията за спешна помощ.
Hair straighteners can reach temperatures of over 220°C and stay hot up to 40 minutes after they have been switched off.
Common beauty appliances can pose a serious risk to children due to the high temperatures they reach. Accidents related to burns in children can happen in an instant we are urging parents to keep straighteners out of the reach of children, whose curiosity can put them in danger.
Пазете децата си в безопасност
If you use hair straighteners or curling irons, keep them out of reach of children. Children’s skin can be significantly thinner than that of adults and with the temperatures that hair straighteners reach, serious burns to children are becoming all too common. The majority of hair straightener burns among children happen when toddlers touch, grab or tread on the hot hair straightener plates. Follow our top tips to make sure that you, and your children, stay safe from electrical burns:
1. Съхранявайте пресите за коса на места, недостъпни за деца
Детската кожа може да бъде значително по-тънка от тази на възрастните, затова е важно да държите инструментите за коса на недостъпно място.
2. Използвайте термоустойчива торбичка
Изправящите преси за коса остават горещи до 40 минути след изключването им. Термоустойчивият калъф е най-лесният и безопасен начин за съхранение на продукта след употреба.
3. Следвайте трите С
В случай на сериозно изгаряне следвайте трите правила:
- Cool the burn with running tap water for 20 minutes if within 3 hours of burn injury. Do not apply ice, butter or toothpaste. Remove any clothing, jewellery, nappies.
- Обадете се за помощ - 111, 999 или местния личен лекар за съвет.
- Cover the cooled burn with loose Clingfilm or a clean non-fluffy cloth. Warm the patient.
Other causes
Горещи напитки
Фойерверки
Чайник
Въздействие
members in our private Facebook group, supporting parents and carers of burn injured children
родители и деца са посетили семейни уикенди през 2022 г.
people reached around National Burn Awareness Day 2022