水壺
在全國因燙傷受傷的兒童中，廚房意外一直是前四大燙傷原因。
In 2025, there were 361 children admitted to an NHS Burns Service due to injuries related to kettle spills. This does not include the many more who were treated in A&E departments.
令人驚訝的是，年幼的孩子很容易就會嚴重燒傷自己。但由於他們的皮膚比成人更薄、更脆弱，因此嬰兒或學步兒童嚴重燒傷的風險更大。
大多數幼童都是在家中被燙傷，這時很容易發生意 外，例如伸手去抓檯面上的電線或拿熱飲。請將水壺及其電線放在小手拿不到的地方。
燒傷是一輩子的事，疤痕既是生理上的，也是心理上的，對個人及其家庭而言，可能是終生的挑戰。
急救建議
Burns happen in the blink of an eye. Would you know what to do if your child pulled a kettle off the counter? As part of Child Safety Week we teamed up with The Child Accident Prevention Trust to deliver an Instagram Live on burns prevention and first aid. We discussed: * Why burn injuries are so common in children * Common causes of burn injuries * Steps you can take to prevent burns * What you should do if an accident occurs.
兒童安全週
倖存者的故事
我們鼓舞人心的燒傷倖存者幫助我們強調每天發生在兒童身上的燒傷和燙傷的驚人數字。我們感謝他們的大力支持。
影響
#BeBurnsAware reached 1.3m people around National Burn Awareness Day
孩子一天被熱飲燙傷
children were burned or scalded in 2025
相關內容
