常見問題解答

NHS 對燒傷和燙傷的處理方法可在此處找到： https://www.nhs.uk/conditions/burns-and-scalds/treatment/

急救建議可在我們的 急救頁面

皮膚是人體最大的器官，具有多種功能。 其中包括控制體溫和幫助預防感染。 皮膚有兩層，稱為表皮和真皮，在沒有疤痕的情況下，皮膚是柔軟且有彈性的。當皮膚被燒傷時，它會因熱損傷而脫落。皮膚脫落可能會非常疼痛，即使是暴露真皮層神經末梢的小燒傷或淺燒傷也是如此。較深的燒傷通常比較不痛。

這取決於燒傷的深度。

涉及表皮和少部分真皮的燒傷經過正確的治療可在 2-3 週內癒合，並且幾乎不會留下任何痕跡或疤痕。

如果燒傷較深，涉及所有真皮層，則只能從傷口邊緣開始癒合，而且根據燒傷的大小，可能需要數週或數月的時間才能癒合。 植皮可縮短癒合時間。

較深的燒傷會留下疤痕或印記（無論是否植皮）。

所有燒傷都是個別的。

深度燒傷可能會造成疤痕、痕癢、疼痛，而且皮膚的彈性通常較差。關節上的疤痕可能會隨著時間而收縮，導致該關節的活動範圍出現一些變化。

被灼傷的區域和任何用於皮膚移植的捐贈區域都會對陽光變得敏感。

毀容和改變身體形象會影響一些燒傷倖存者。

淺層 (1^站 度)

燒傷只影響皮膚的外層（表皮）

白色膚色的皮膚會變得非常紅，黑色膚色的皮膚則會變得更黑，皮膚會腫脹，可能會出現小水泡（這種灼傷就像是嚴重的曬傷）。

這種深度的燒傷通常會在 5-7 天內癒合。

局部厚度 (2^nd 度)

外層（表皮）和深層（真皮）都會受到燒傷的影響。

可能會出現水泡、腫脹、皮膚脫落和出現透明液體。由於真皮層的神經末梢暴露在外，這種類型的燒傷可能會非常疼痛。

這種深度的燒傷通常會在兩週內癒合。 如果癒合時間較長，則較容易看到疤痕或印記。

全厚（3^rd 度)

兩層皮膚 (表皮和真皮) 都會被完全破壞，其他深層組織層也可能受到影響；脂肪、肌肉、肌腱、骨骼。

灼傷處會呈現白色或焦黑色。

在較深的燒傷中，由於神經末梢被破壞，疼痛較為少見，但在燒傷邊緣可能會疼痛，因為燒傷只影響到表層皮膚。

通常需要植皮和其他類型的手術來加速癒合。這種深度的燒傷會留下疤痕或印記。

(1^站, 2^nd, 3^rd 程度燒傷的術語為美國術語，英國的燒傷照護專業人員通常不使用此術語，他們會以皮膚層的深度來描述燒傷）。

皮膚移植可以是部分厚度或全厚度。

在局部厚度皮膚移植手術中，會使用稱為皮膚移植器的特殊機器取出（採集）含有表皮和少量真皮的皮膚薄片。 取皮的部位稱為供皮區，約 10 天後就會癒合（就像部分厚度燒傷一樣）。 癒合後可以再次使用。 局部厚度的皮膚移植並不總是保持其彈性，可能會隨著疤痕的成熟而收縮。

全厚皮膚移植需要取表皮和真皮，通常是以手術方式閉合，因此限制了可取的全厚皮膚移植的大小。全厚皮膚移植的好處是通常能保持彈性，不易收縮。

請向您的 GP 洽詢，如果您的孩子已入住燒傷服務，請向任何一位工作人員洽詢，以索取更多資訊。

與其他家長和照護者聊天 兒童燒傷信託基金會封閉的家長 Facebook 群組.

其他可能有幫助的線上資源包括

• https://supportingchildrenwithburns.co.uk
• 燒傷 - 概觀 (healthtalk.org)

我們建議遵循以下一般原則；

• 避免在英國 10.00 -16.00 之間曬太陽，因為此時紫外線最強。
• 如果您要外出，請找陰涼處（樹下、太陽傘下、街道陰涼處），盡量減少陽光照射。
• 盡可能選擇能覆蓋燒傷部位的衣物
• 如果您要去度假，或有可能在一天中最熱的時間曝曬在陽光下，建議您穿上防曬衣和游泳衣，以遮掩身體上的灼傷。
• 選擇帽子遮蓋臉部和頸部
• 選擇 SPF 50 以上的防曬霜或防曬乳霜。全天定期塗抹，游泳後也要經常塗抹。
• 如果您擔心保護孩子免受陽光灼傷，請諮詢您的 GP。