兒童安全週
Monday 2nd – Sunday 8th June 2025
兒童安全週是由以下機構舉辦的年度活動 兒童意外預防信託基金 (CAPT) 以提高人們對兒童意外風險以及如何預防意外的意識。
The theme for 2025 is ‘Safety is for sharing’ 我們再次與 CAPT 攜手合作，提高人們對每年嚴重燒傷和燙傷的兒童人數的意識。其中許多意外是完全可以預防的。'家庭應該有信心，只要一個小小的改變，就能阻止嚴重意外的發生。並清楚他們需要做些什麼來保護孩子的安全。
社交媒體貼文創意
Each year we produce a set of social posts created for you to share about Child Safety Week and burn prevention. Please feel free to use these posts on your social channels to help promote Child Safety Week. We can support you with your messaging if you tag us and Child Accident Prevention Trust in your posts and use the hashtags #BeBurnsAware #ChildSafetyWeek and #SafetyShared
- Next week we are supporting the Child Accident Prevention Trust #ChildSafetyWeek. Look out for bite-sized safety tips on the main accident risks to children. Discover top tips to keep children safe: https://capt.org.uk/resources/parents-pack/ #BeBurnsAware #SafetyShared @CBTOfficial
- 本週我們支持 @CAPTcharity 的 #ChildSafetyWeek 活動，幫助兒童過著活潑、健康的生活，遠離嚴重傷害。進一步了解兒童安全： https://capt.org.uk/resources/parents-pack/ #SafetyShared #BeBurnsAware @CBTOfficial
- This year #ChildSafetyWeek is all about sharing the really practical, simple things we can all do to keep children safe. Download the Child Accident Prevention Trust Parent’s Pack for bite-sized facts and safety tips on the main accident risks to children: https://capt.org.uk/resources/parents-pack/ #SafetyShared #BeBurnsAware #CBTOfficial
- 在 #childsafetyweek 活動中，@CAPT 和 @CBTOfficial 將與大家分享有關兒童被燙傷（特別是被熱飲料燙傷）的風險。您知道在飲用茶和咖啡時可以採取哪些簡單的安全措施來預防燙傷意外嗎？閱讀並分享此重要資訊： https://www.cbtrust.org.uk/burn-prevention/awareness-campaigns/hot-drinks/ #beburnsaware
兒童周圍的熱飲意識
熱飲，即使是煮了 15 分鐘的熱飲，也會嚴重燙傷嬰兒。
Rachel Jenner 博士，曼徹斯特皇家兒童醫院兒科急診顧問。 "在兒科急診中，茶杯和咖啡杯造成的燙傷是爬行中的嬰幼兒最常見的可預防傷害之一。大多數家長都非常重視居家安全，例如安裝安全門。但他們並不總是意識到熱飲料留在餐桌、咖啡桌或廚房工作台上所造成的危險。兒童伸手可及的範圍往往比父母預期的還要遠，因此請確保「伸手可及的地方」確實是安全的地方。
熱飲和幼童不能混為一談：
- 熱飲是造成嬰幼兒嚴重燙傷的頭號原因
- 直到活動結束後，家長才意識到受傷的嚴重性
- 幼兒難以預測、喜歡探索和伸出援手
- 他們無法依賴別人讓他們做的事，而且他們太小，無法理解後果。
如果您經營托兒所、兒童中心或母幼小組，您可以透過我們的網站訂購資源，以支援預防燒傷及燙傷的工作。
一位在熱飲意外中受傷的小女孩的母親。 "燒傷科裡的每個人都是因為意外才住進來的。他們都不是生來如此，也沒有罹患疾病導致毀容。在一瞬間，他們的一生都改變了"
如需兒童意外事故預防信託基金會提供的更多意外事故預防建議，請前往 https://www.capt.org.uk/Pages/Category/child-safety-week
