BEAUTY BURNS: SHOCKING SURGE OF MORE THAN 20% IN HAIR STRAIGHTENER BURNS TO CHILDREN  

21^st February 2024: A surge in the most serious injuries caused by hair straighteners in toddlers and children has been revealed by the Children's Burns Trust and Önce Elektrik Güvenliği.

Uluslararası Yanık Yaralanmaları Veri Tabanı'ndan (iBID) alınan son rakamlar, 2023 yılının ilk altı ayında saç düzleştiricileri nedeniyle çocuklarda meydana gelen yanık ve haşlanma vakalarının bir önceki yılın aynı dönemine kıyasla 20% arttığını göstermektedir.

Endişe verici bir şekilde bu artış, çocukların Uzman Yanık Ünitesine yatırılması gereken daha ciddi yaralanmalarla ilgilidir ve endişe verici bir şekilde, A&E bölümlerinde görülen ve taburcu edilen binlerce çocuğu içermemektedir.

Children’s Burns Trust, a charity dedicated to preventing burns and scalds in children and Electrical Safety First, whose aim is to reduce deaths and injuries caused by electricity in UK homes, are calling for heightened awareness and safety measures to protect young ones from an accident that can happen to any parent and child in the blink of an eye.

Experts are warning that hair straighteners can reach temperatures of over 220°C and stay hot up to 40 minutes after they have been switched off.

Common beauty appliances can pose a serious risk to children due to the high temperatures they reach. Accidents related to burns in children can happen in an instant   and Children’s Burns Trust and Electrical Safety First are urging parents to keep straighteners out of the reach of children, whose curiosity can put them in danger.

Experts at the Children’s Burns Trust reveal how children’s skin can be significantly thinner than that of adults and with the temperatures that hair straighteners reach, serious burns to children are becoming all too common.

The majority of hair straightener burns among children happen when toddlers touch, grab or tread on the hot hair straightener plates.

Henüz 14 aylıkken saç düzleştiricisi tarafından yakılan küçük Billy'nin annesi Debbie şöyle diyor: "Üst katta güne hazırlanırken bir an için arkamı döndüm ve Billy'nin saç düzleştiricimi tuttuğunu gördüm. Hiç ses çıkarmadı ve gözleri kocaman açılmış bir şekilde hareketsiz ve sessiz duruyordu, düzleştiriciyi elinden aldım, onu kucağıma aldım ve elini soğuk musluğun altına koymak için banyoya koştum. Bu noktada farkındalık devreye girdi ve Billy ağlamaya başladı. Daha önce hiç böyle bir panik ve korku hissetmemiştim. Yerel hastanemize vardıktan sonra Billy'nin yanığının derin olduğu ve Royal Manchester Çocuk Hastanesi'ndeki Yanık ve Plastik ünitesine gitmemiz gerektiği söylendi. 3. derece yanıkları vardı ve deri nakline ihtiyacı olacaktı. İşte o zaman suçluluk duygusu içime çöktü, aslında çökmedi ama bir dalga gibi üzerime çöktü ve o zamandan beri beni hiç terk etmedi. Yaklaşık 18 ay sonra Billy Yanık ve Plastik bakım ekibinden ayrıldı ancak yaralarının etkileri uzun süre devam etti. Bir ebeveyn olarak sadece iki şey diliyorum: birincisi, düzleştiricilerin onun ulaşamayacağı bir yerde olması ve böylece bu olayın hiç yaşanmamış olması, ikincisi ise bu olayın başka hiçbir çocuğun ya da ebeveynin başına gelmemesi." 

Hair Straighteners Safety Tips:

1. Saç düzleştiricileri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın

2. Use a heat proof pouch to store the product after use

3. Follow the three C’s

In the event of a serious burn, follow the three Cs:

• Cool the burn with running tap water for 20 minutes if within 3 hours of burn injury. Remove any clothing, jewellery, nappies.

• Call for help – 111, 999 or local GP for advice.

• Cover the cooled burn with loose clingfilm or a clean non-fluffy cloth.

Yanık ve Plastik Cerrah Danışmanı (emekli) ve çalışmaları çocuklar ve ailelerine odaklanan The Children's Burns Trust Başkan Yardımcısı Ken Dunn şunları söyledi "Çocuklar arasında saç düzleştirici yanıklarının artması son derece endişe vericidir. Bu yaralanmalar tamamen önlenebilir olup, ebeveynlerin ve bakıcıların bu cihazlarla ilgili risklerin farkında olmaları büyük önem taşımaktadır. Isıya dayanıklı poşetlerin kullanılması ve uygun şekilde saklanması gibi basit adımlar, çocuklarımızı bu kazalardan korumada önemli bir fark yaratabilir."

Electrical Safety First'te Ürün Güvenliği Mühendisi olan Giuseppe Capanna şu yorumda bulundu  "Her ebeveyn çocuğunu korumak ister ve güzellik aletlerinin neden olduğu yanıklar ve hatta yangınlar göz açıp kapayıncaya kadar herkesin başına gelebilir. Düzleştiricilerin ürettiği ısı bir süre sonra da yanıklara neden olabilecek kadar yüksek olabileceğinden, cihazınızın fişini çektiğinizde de risk sona ermez. İdeal olarak saç düzleştiricilerinizi ısıya dayanıklı bir ped sağlayan bir üreticiden satın alın, yanıcı yüzeylerden uzak tutun ve her zaman çocukların meraklı ellerinden uzak tutun."