BEAUTY BURNS: SHOCKING SURGE OF MORE THAN 20% IN HAIR STRAIGHTENER BURNS TO CHILDREN  

21^st February 2024: A surge in the most serious injuries caused by hair straighteners in toddlers and children has been revealed by the Children's Burns Trust and Siguranța electrică pe primul loc.

Cele mai recente cifre, care provin din Baza de date internațională privind leziunile provocate de arsuri (iBID), arată că arsurile și arsurile provocate copiilor de aparate de îndreptat părul în primele șase luni ale anului 2023 au crescut cu 20% comparativ cu aceeași perioadă a anului precedent.

Îngrijorător este faptul că această creștere se referă la rănile cele mai grave în cazul cărora copiii trebuie să fie internați într-o unitate specializată în arsuri și, în mod alarmant, nu include miile de copii consultați și externați din departamentele A&E.

Children’s Burns Trust, a charity dedicated to preventing burns and scalds in children and Electrical Safety First, whose aim is to reduce deaths and injuries caused by electricity in UK homes, are calling for heightened awareness and safety measures to protect young ones from an accident that can happen to any parent and child in the blink of an eye.

Experts are warning that hair straighteners can reach temperatures of over 220°C and stay hot up to 40 minutes after they have been switched off.

Common beauty appliances can pose a serious risk to children due to the high temperatures they reach. Accidents related to burns in children can happen in an instant   and Children’s Burns Trust and Electrical Safety First are urging parents to keep straighteners out of the reach of children, whose curiosity can put them in danger.

Experts at the Children’s Burns Trust reveal how children’s skin can be significantly thinner than that of adults and with the temperatures that hair straighteners reach, serious burns to children are becoming all too common.

The majority of hair straightener burns among children happen when toddlers touch, grab or tread on the hot hair straightener plates.

Debbie, mama micuțului Billy, care a fost ars de placa de păr la doar 14 luni, spune: "În timp ce eram sus și ne pregăteam pentru o zi, m-am întors cu spatele pentru o fracțiune de secundă și m-am întors să-l văd pe Billy ținându-se de placa mea de păr. Nu a scos niciun sunet și a rămas foarte nemișcat și tăcut, cu ochii mari, am luat placa din mâna lui, l-am luat în brațe și am fugit în baie pentru a-i pune mâna sub robinetul rece. În acest moment mi-am dat seama și Billy a început să plângă. Nu am mai simțit niciodată panică și frică ca atunci. După ce am ajuns la spitalul nostru local, ni s-a spus că arsura lui Billy era profundă și că trebuia să mergem la unitatea de arsuri și plastică de la Royal Manchester Children's Hospital. Avea arsuri de gradul 3 și ar fi avut nevoie de o grefă de piele. Acesta a fost momentul în care vina s-a strecurat, deși nu s-a strecurat cu adevărat, m-a lovit ca un val și nu m-a mai părăsit de atunci. După aproximativ 18 luni, Billy a fost externat din echipa de îngrijire posttratament pentru arsuri și chirurgie plastică, dar efectele rănilor sale sunt de lungă durată. În calitate de părinte, îmi doresc doar două lucruri: în primul rând, ca placa de îndreptat părul să nu fie la îndemâna lui, astfel încât să nu i se fi întâmplat nimic și, în al doilea rând, să nu i se mai întâmple niciunui alt copil sau părinte." 

Hair Straighteners Safety Tips:

1. Păstrați placa de păr la îndemâna copiilor

2. Use a heat proof pouch to store the product after use

3. Respectați cele trei C-uri

În cazul unei arsuri grave, urmați cele trei C:

• Cool the burn with running tap water for 20 minutes if within 3 hours of burn injury. Remove any clothing, jewellery, nappies.

• Call for help – 111, 999 or local GP for advice.

• Cover the cooled burn with loose clingfilm or a clean non-fluffy cloth.

Ken Dunn, consultant în chirurgie plastică și a arsurilor (pensionar) și vicepreședinte al Children's Burns Trust, a cărui activitate se concentrează asupra copiilor și familiilor acestora, a declarat: "Creșterea numărului de arsuri provocate de placa de păr în rândul copiilor este profund îngrijorătoare. Aceste leziuni pot fi prevenite în totalitate și este esențial ca părinții și îngrijitorii să fie conștienți de riscurile asociate cu aceste dispozitive. Pașii simpli, cum ar fi utilizarea de pungi rezistente la căldură și asigurarea depozitării corespunzătoare, pot face o diferență semnificativă în protejarea copiilor noștri de aceste accidente."

Giuseppe Capanna, inginer de siguranță a produselor la Electrical Safety First a comentat:  "Fiecare părinte dorește să își protejeze copilul, iar arsurile sau chiar incendiile provocate de aparatele de înfrumusețare se pot întâmpla oricui cât ai clipi din ochi. Riscul nu se termină nici atunci când scoateți aparatul din priză, deoarece căldura generată de aparatele de îndreptat părul poate fi încă suficient de mare pentru a provoca arsuri pentru o perioadă de timp după aceea. În mod ideal, cumpărați-vă aparatele de îndreptat părul de la un producător care vă furnizează un tampon rezistent la căldură, țineți-le departe de suprafețele inflamabile și țineți-le întotdeauna departe de mâinile curioase ale copiilor."