Телефон: 07802 635590
Имейл: info@cbtrust.org.uk

Имате нужда от помощ точно сега?

Котлони

Най-често срещаното място, където се случват наранявания, е домът на децата и възрастните хора.
For adults, it’s the workplace. Specifically, the kitchen is the most common room in the house where burn injuries occur and in 2025, burns related to an electric hob were in the top 4 causes of injury.

Изключително важно е възрастните да наблюдават отблизо малките деца около горещи повърхности и зони за готвене и да не ги допускат в кухнята, когато готвят с горещи тигани. Винаги използвайте задните горелки на котлоните, когато можете, и обръщайте дръжките далеч от ръба на котлона - това са начините да намалим броя на децата, които се изгарят, протягайки ръце към тенджерите на котлона.

530 children were admitted to an NHS Burns Service due to injuries related to an electric hob in 2025. This does not include the many more who were treated in A&E departments.

Данни от Международната база данни за наранявания от изгаряния (iBID)

Първа помощ при горещи течности

Cool

Охладете изгарянето с течаща хладка вода в продължение на 20 минути и свалете всички дрехи и бижута (освен ако не са разтопени или здраво залепени за раната).

Обадете се на

Потърсете помощ за всяко изгаряне, по-голямо от монета от 50 пенса: 999, 111 или местния лекар за съвет.

Корица

Покрийте с фолио или чиста, непухкава превръзка или кърпа. Уверете се, че пациентът е на топло.

Истории на оцелели

Нашите вдъхновяващи оцелели от изгаряния ни помагат да обърнем внимание на шокиращия брой изгаряния и опарвания, които се случват на деца всеки ден. Благодарим на всички тях за чудесната им подкрепа.

Въздействие

530

деца годишно постъпват в специализирано отделение по изгаряния с изгаряния от електрически котлони

64

parents and children attend Family Weekends each year

506+

членове на нашата частна група във Facebook, подкрепяща родители и настойници на деца с изгаряния.

Burn data infographic

Инфографика за изгаряния и опарвания

Нашите инфографики показват броя на изгарянията и опарванията, които са се случили на деца всеки месец, разпределени по възраст и географско местоположение. Тя също така подчертава основните източници на изгаряния и местата в дома и около него, където се получават изгаряния и опарвания.
Научете повече

Първа помощ

Доброто оказване на първа помощ след изгаряне или опарване може да има огромно значение за времето за възстановяване и тежестта на белезите. Двете важни неща, които трябва да запомните, са: СТИГАЙ, ПАДАЙ, ОБЪРНИ се и ОХЛАЖДАЙ, ПОВИКАЙ, ПОКРИЙ.
Научете повече
Семейната книга за първа помощ при изгаряния и охлузвания

Семейната книга за първа помощ при изгаряния и охлузвания

Click on the below image to read the story of The Family Oops who learn all about the main causes of burns and scalds and what the right burns first aid is. By Kristina Stiles, Illustrated by Jill Latter.
Научете повече

Нараняването от изгаряне е за цял живот

Абонирайте се за нашия бюлетин

bg_BG